Английская лексика: Музыка · Ритм, метр и темп

Что значит syncopation?

Значение и примеры · Музыка

/ˌsɪŋkəˈpeɪʃən/существительноеРаспространённый термин

syncopation: синкопа, синкопированный ритм

Перенос акцентов на слабые доли или промежутки между долями вместо сильных долей; это придаёт ритму неожиданность и живость.

Где и как употребляется

Важное понятие джаза, фанка, латиноамериканской, поп- и танцевальной музыки. Говорят syncopated rhythm или full of syncopation. Синкопированные ритмы учатся считать вслух: one-and-two-and.

Примеры предложений

  1. The syncopation in the horn line makes the chorus feel like it's pushing forward.

    Синкопа в партии духовых придаёт припеву ощущение движения вперёд.

    Смещённые акценты создают направленное ритмическое напряжение.

  2. Count the syncopation slowly before you try it at full tempo.

    Сначала медленно сосчитайте синкопированный ритм, прежде чем играть его в полном темпе.

    Ритмический рисунок сначала отрабатывают медленно.

Распространённые словосочетания

  • syncopated rhythm
  • heavy syncopation
  • count the syncopation
  • syncopated groove