Английская лексика: Мобильная разработка · Покупки внутри приложения и монетизация

Что значит paywall?

Значение и примеры · Мобильная разработка

/ˈpeɪˌwɔːl/существительноеРаспространённый термин

paywall: экран оплаты, платный экран, paywall

Экран, закрывающий премиум-контент или функции и показывающий платные варианты, например подписки, необходимые для продолжения.

Где и как употребляется

Команды проектируют и тестируют paywall. Мягкий экран можно закрыть, жёсткий — нет. Условия магазина требуют ясно указывать цену и продление.

We moved the paywall to the end of onboarding, and trial starts doubled.
Мы перенесли экран оплаты в конец онбординга, и число пробных подписок удвоилось.
Изменение момента показа paywall повлияло на начало пробного периода.
Apple asked us to show the full yearly price on the paywall.
Apple попросила показать на экране полную годовую цену.
Пользователь должен видеть итоговую стоимость годовой подписки.