Английская лексика: Медицина · Симптомы и объективные признаки

Что значит shortness of breath?

Значение и примеры · Медицина

существительноеБазовый термин

shortness of breath: одышка; затруднённое дыхание

Ощущение, что не хватает воздуха или для дыхания приходится прилагать усилия; медицинский термин — dyspnea (британское написание — dyspnoea).

Где и как употребляется

Очень частая причина обращения в неотложной помощи и пульмонологии. В записях сокращают до SOB или SOBOE (одышка при нагрузке). Пациенты говорят short of breath или breathless.

Примеры предложений

  1. How far can you walk before the shortness of breath stops you?

    Как далеко вы можете пройти, прежде чем одышка заставит вас остановиться?

    Уточняется переносимость ходьбы до появления ограничивающего дыхательного симптома.

  2. He was admitted with worsening shortness of breath and swollen ankles.

    Его госпитализировали из-за усилившейся одышки и отёка лодыжек.

    При поступлении отмечены ухудшение дыхания и периферические отёки.

Распространённые словосочетания

  • shortness of breath on exertion
  • sudden shortness of breath
  • worsening shortness of breath
  • short of breath

Другие термины: Симптомы и объективные признаки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.