Английская лексика: Международная торговля · Импорт и экспорт

Что значит distributor?

Значение и примеры · Международная торговля

/dɪˈstrɪbjətər/существительноеБазовый термин

distributor: дистрибьютор, дистрибьюторская компания

Компания, которая покупает товары у производителя или экспортёра и перепродаёт их на определённом рынке или территории, обычно поддерживая собственный запас продукции.

Где и как употребляется

Один из основных способов выхода на зарубежный рынок. Дистрибьютор покупает и становится владельцем товара, тогда как торговый агент лишь находит клиентов и получает комиссию. Договор может назначить компанию эксклюзивным дистрибьютором страны.

Примеры предложений

  1. We appointed an exclusive distributor for the Gulf countries last year.

    В прошлом году мы назначили эксклюзивного дистрибьютора для стран Персидского залива.

    Назначенная компания получила исключительное право распространять товары в указанном регионе.

  2. Our distributor in Spain keeps three months of stock.

    Наш дистрибьютор в Испании поддерживает запас товара на три месяца.

    Местный партнёр хранит товар, чтобы удовлетворять спрос без ожидания новых поставок.

Распространённые словосочетания

  • exclusive distributor
  • appoint a distributor
  • distribution agreement
  • local distributor

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Импорт и экспорт

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: