Английская лексика: Страхование · Андеррайтинг и оценка рисков

Что значит claims history?

Значение и примеры · Страхование

существительноеРаспространённый термин

claims history: история страховых требований, история заявленных убытков

Сведения обо всех требованиях о возмещении убытков, поданных человеком или компанией за прошлые годы; страховщики используют их для оценки риска и цены полиса.

Где и как употребляется

Андеррайтеры часто запрашивают историю требований за три–пять лет до расчёта предложения. Отсутствие убытков может снизить премию, неблагоприятная история — повысить цену или привести к отказу. В Великобритании также говорят claims record, а американские брокеры запрашивают loss runs.

Примеры предложений

  1. The fleet has a clean claims history, so we can offer a 10 percent discount.

    У автопарка благоприятная история страховых требований, поэтому мы можем предложить скидку 10%.

    Низкая убыточность клиента позволяет страховщику снизить цену.

  2. Please send the last five years' claims history for all locations.

    Пожалуйста, пришлите историю требований по всем объектам за последние пять лет.

    Для оценки риска страховщику нужны сведения по каждому адресу за указанный период.

Распространённые словосочетания

  • clean claims history
  • five-year claims history
  • poor claims history
  • review the claims history

Другие термины: Андеррайтинг и оценка рисков

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.