Английская лексика: История · Войны, договоры и дипломатия

Что значит total war?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

total war: тотальная война, война на истощение ресурсов всего общества

Война, предполагающая масштабную мобилизацию ресурсов общества и значительное размывание границ между военной и гражданской сферами.

Где и как употребляется

Историки спорят о том, насколько конкретные войны соответствуют этому понятию; слово «тотальная» не означает буквального участия каждого человека.

Примеры предложений

  1. The factory records show how total war reshaped civilian production.

    Документы фабрики показывают, как тотальная война изменила гражданское производство.

    Экономическая мобилизация распространяет войну далеко за пределы поля боя.

  2. The seminar tested the limits of calling this conflict a total war.

    На семинаре обсуждали, насколько уместно называть этот конфликт тотальной войной.

    Понятие служит предметом сравнения и дискуссии, а не автоматической классификацией.

Распространённые словосочетания

  • total war economy
  • the concept of total war