Английская лексика: История · Войны, договоры и дипломатия

Что значит reparations?

Значение и примеры · История

существительноеРаспространённый термин

reparations: репарации, компенсационные выплаты за причинённый ущерб

Платежи или передача имущества для возмещения ущерба, причинённого войной или иной исторической несправедливостью.

Где и как употребляется

Уточняйте ущерб, стороны и условия соглашения; репарации не обязательно выплачиваются только деньгами.

Примеры предложений

  1. The treaty required reparations in coal as well as money.

    Договор предусматривал репарации углём, а также деньгами.

    Компенсация может предоставляться в виде материальных поставок.

  2. The archive records disputes over how reparations were calculated.

    В архиве зафиксированы споры о том, как рассчитывали репарации.

    Размер и основания компенсации сами могут быть предметом разногласий.

Распространённые словосочетания

  • pay reparations
  • reparations settlement