Английская лексика: Футбол · Стадион, поле и болельщики

Что значит behind closed doors?

Значение и примеры · Футбол

словосочетаниеРаспространённый термин

behind closed doors: при пустых трибунах, без зрителей на стадионе

О матче, на который зрителей не допускают на стадион.

Где и как употребляется

Play behind closed doors относится к присутствию зрителей; это не обязательно означает, что матч не транслируют.

Примеры предложений

  1. The match was played behind closed doors, but fans watched it on television.

    Матч прошёл при пустых трибунах, но болельщики смотрели его по телевизору.

    Отсутствие зрителей на стадионе не исключает телевизионную аудиторию.

  2. We could hear the coaches clearly during the game behind closed doors.

    Во время матча без зрителей мы ясно слышали тренеров.

    Без толпы меняются звук и атмосфера встречи.

Распространённые словосочетания

  • play behind closed doors
  • match behind closed doors
  • behind-closed-doors fixture