Что значит pre-industrial levels?

Где и как употребляется

Обычно употребляется в выражении above pre-industrial levels — выше доиндустриального уровня: потепление на 1,5 °C относительно доиндустриального периода. Также говорят compared with pre-industrial times. Учёные используют 1850–1900 годы, поскольку с этого времени начинаются надёжные глобальные температурные записи.

Примеры предложений

1. The Paris Agreement aims to limit warming to 1.5°C above pre-industrial levels.

   Парижское соглашение нацелено на ограничение потепления уровнем 1,5 °C относительно доиндустриального периода.

   Цель выражена как предел повышения температуры относительно исторической базы.

2. Methane concentrations are now more than two and a half times pre-industrial levels.

   Концентрация метана сейчас более чем в два с половиной раза превышает доиндустриальный уровень.

   Сравнение показывает, насколько нынешняя концентрация газа выросла по отношению к базовому периоду.

Распространённые словосочетания

• above pre-industrial levels
• compared with pre-industrial times
• pre-industrial baseline