Английская лексика: Экология и климат · Устойчивое развитие и циклическая экономика

Что значит environmentally friendly?

Значение и примеры · Экология и климат

/ɪnˌvaɪrənˈmentəli ˈfrendli/прилагательноеБазовый термин

environmentally friendly: экологически безопасный, экологичный

Так говорят о продуктах, услугах или деятельности, наносящих окружающей среде мало вреда или не наносящих его вовсе, например благодаря меньшему расходу энергии или образованию отходов.

Где и как употребляется

Распространённое выражение в маркетинге и повседневной речи; синонимы — eco-friendly и green. Перед существительным дефис не ставится, поскольку environmentally заканчивается на -ly: environmentally friendly products. Выражение расплывчато, поэтому регуляторы ожидают конкретных доказательств таких заявлений.

Примеры предложений

  1. The hotel switched to environmentally friendly cleaning products.

    Отель перешёл на экологически безопасные чистящие средства.

    Средства для уборки были заменены на варианты с меньшим воздействием на окружающую среду.

  2. Saying a product is environmentally friendly is not enough; you need data to support the claim.

    Недостаточно назвать продукт экологичным: заявление нужно подкрепить данными.

    Компания должна предоставить доказательства экологических преимуществ товара, а не ограничиваться общим рекламным словом.

Распространённые словосочетания

  • environmentally friendly products
  • eco-friendly packaging
  • more environmentally friendly
  • environmentally friendly alternative