Английская лексика: Неотложная помощь и первая помощь · СЛР и реанимация

Что значит bag-valve-mask?

Значение и примеры · Неотложная помощь и первая помощь

существительноеРаспространённый термин

bag-valve-mask: мешок Амбу, мешок с клапаном и маской, дыхательный мешок с маской

Ручное устройство с самонадувающимся мешком и лицевой маской, которым нагнетают воздух или кислород в лёгкие человека с недостаточным дыханием.

Где и как употребляется

Часто сокращается до BVM. Персонал говорит bagging или bagging the patient — «вентилировать мешком». Лучше работать вдвоём: один плотно удерживает маску на лице, другой сжимает мешок. Ambu — торговая марка, хотя так часто называют любые устройства BVM.

Примеры предложений

  1. Pass me the bag-valve-mask and turn the oxygen up to fifteen litres.

    Передайте мешок с клапаном и маской и увеличьте подачу кислорода до пятнадцати литров.

    Нужно подготовить устройство для вентиляции и настроить подачу кислорода.

  2. One of us held the mask while the other squeezed the bag-valve-mask.

    Один из нас удерживал маску, пока другой сжимал дыхательный мешок.

    Распределены две задачи, необходимые для плотного прилегания маски и подачи воздуха.

Распространённые словосочетания

  • bag-valve-mask ventilation
  • BVM
  • bag the patient
  • two-person BVM

Другие термины: СЛР и реанимация

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.