Что значит filter?

Где и как употребляется

Существительное: применить фильтр, фильтр по цене; глагол: отфильтровать по размеру. Покупатели применяют, сбрасывают и комбинируют фильтры; команда решает, какие показывать, и проверяет, что поля правильно заполнены в карточках. Разработчики называют такую навигацию фасетной.

Примеры предложений

1. Most shoppers filter by size first, then by price.

   Большинство покупателей сначала фильтруют товары по размеру, а затем по цене.

   Покупатель последовательно применяет фильтры по двум признакам.

2. The colour filter doesn't work because half of the products have no colour data.

   Фильтр по цвету не работает, потому что у половины товаров не указаны цвета.

   Фильтр зависит от заполненности сведений о товарах.

Распространённые словосочетания

• apply a filter
• filter by price
• clear all filters
• price filter
• sort and filter