Что значит parole?

Где и как употребляется

Заключённый становится eligible for parole, проходит рассмотрение parole board и released on parole; при нарушении правил parole revoked. В официальных британских текстах часто говорят release on licence. Parole следует после пребывания в тюрьме, а probation обычно заменяет его.

Примеры предложений

1. He will be eligible for parole after serving fifteen years.

   Он получит право на условно-досрочное освобождение после отбытия пятнадцати лет.

   Право на рассмотрение возникает после указанного срока заключения.

2. The parole board refused her application.

   Комиссия по условно-досрочному освобождению отклонила её заявление.

   Орган, рассматривающий возможность досрочного освобождения, отказал в ходатайстве.

3. He was sent back to prison for breaking the terms of his parole.

   Его вернули в тюрьму за нарушение условий условно-досрочного освобождения.

   Нарушение правил повлекло отмену освобождения и возвращение к заключению.

Распространённые словосочетания

• eligible for parole
• parole board
• released on parole
• parole hearing
• violate parole