Что значит slide?

Где и как употребляется

Выступающие говорят: «Следующий слайд, пожалуйста», «На этом слайде видно…» и «Я пропущу этот слайд». Слайд добавляют, готовят, показывают или к нему возвращаются. Полный набор слайдов называется deck или presentation.

Примеры предложений

1. On this slide you can see our sales by region for the last quarter.

   На этом слайде показаны наши региональные продажи за последний квартал.

   Выступающий обращает внимание на данные о продажах по регионам за три последних месяца отчётного периода.

2. Could you go back one slide? I missed the numbers.

   Не могли бы вы вернуться на один слайд назад? Я не успел увидеть цифры.

   Слушатель просит снова показать предыдущий слайд, который он пропустил.

3. Let's keep it to ten slides; the board only has twenty minutes.

   Давайте ограничимся десятью слайдами: у совета директоров есть всего двадцать минут.

   Объём презентации ограничивают из-за короткого времени, отведённого на заседание.

Распространённые словосочетания

• next slide
• title slide
• go back a slide
• skip a slide
• slide deck