Что значит devil's advocate?

Где и как употребляется

Обычно встречается во фразе play devil's advocate — выступить в роли критика во время обсуждения. Ясно обозначьте цель проверки; иначе коллеги могут решить, что возражение отражает вашу личную позицию.

Примеры предложений

1. Let me play devil's advocate: how would this plan work if our largest client left?

   Позвольте выступить адвокатом дьявола: как этот план сработает, если наш крупнейший клиент уйдёт?

   Гипотетическая потеря проверяет устойчивость плана, но не означает, что клиент действительно собирается уйти.

2. We asked Deniz to act as devil's advocate and challenge our assumptions about demand.

   Мы попросили Дениз сыграть роль оппонента и оспорить наши предположения о спросе.

   Дениз получила задачу проверить исходные предположения, поэтому её несогласие не следует принимать за личную враждебность.

Распространённые словосочетания

• play devil's advocate
• act as devil's advocate