Английская лексика: Астрономия и космос · Телескопы и наблюдения

Что значит aperture?

Значение и примеры · Астрономия и космос

/ˈæpərtʃər/существительноеРаспространённый термин

aperture: апертура, диаметр объектива или главного зеркала

Диаметр главной линзы или зеркала телескопа. Чем больше апертура, тем больше света собирает прибор и тем более тусклые объекты и мелкие детали можно увидеть.

Где и как употребляется

При выборе телескопа это важнейшая характеристика, указываемая в миллиметрах или дюймах. Опытные наблюдатели любят говорить: aperture is king — «апертура решает всё». Фотографы тем же словом называют отверстие объектива камеры.

Примеры предложений

  1. For galaxies and nebulae, aperture matters much more than magnification.

    При наблюдении галактик и туманностей апертура гораздо важнее увеличения.

    Собираемый свет и видимость слабых объектов в данном случае важнее кратности увеличения.

  2. On a dark night, a telescope with a 200 mm aperture can show the spiral arms of bright galaxies.

    В тёмную ночь телескоп с апертурой 200 мм позволяет увидеть спиральные рукава ярких галактик.

    Пример показывает, какие детали становятся доступны при большой апертуре и тёмном небе.

Распространённые словосочетания

  • large aperture
  • an aperture of 200 mm
  • aperture size
  • small-aperture telescope

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Телескопы и наблюдения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: