¿Qué significa core vaccine?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
core vaccine: vacuna esencial, vacuna básica
Vacuna recomendada de forma rutinaria para los animales de una especie por proteger frente a enfermedades extendidas y graves; la recomendación puede depender de la normativa y el riesgo local.
Cómo se usa
Se contrapone a non-core vaccine, que se indica según el estilo de vida y el riesgo local. Las vacunas esenciales varían por especie; la rabia se considera esencial donde lo exigen la ley o el riesgo local.
Frases de ejemplo
Leptospirosis is not a core vaccine everywhere, but we recommend it for dogs that swim in lakes.
La leptospirosis no es una vacuna esencial en todas partes, pero la recomendamos para los perros que nadan en lagos.
La recomendación depende aquí de la exposición al agua, por eso no se presenta como universal.
Even indoor cats are given core vaccines, because some viruses can be carried in on shoes.
Incluso los gatos que viven dentro de casa reciben las vacunas esenciales, porque algunos virus pueden llegar en los zapatos.
La vida en interiores no elimina todas las vías de exposición: la frase menciona que los virus pueden entrar transportados en el calzado.
Combinaciones frecuentes
- core vaccines for dogs
- non-core vaccine
- core vaccination schedule
- lifestyle vaccines
Términos relacionados
Más términos: Vacunación y cuidados preventivos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.