Vocabulario de Medicina veterinaria · Vacunación y cuidados preventivos

¿Qué significa vaccination?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˌvæksɪˈneɪʃən/sustantivoTérmino básico

vaccination: vacunación

Administración de una vacuna, normalmente mediante inyección o por vía nasal, para estimular las defensas del animal contra una enfermedad infecciosa concreta.

Cómo se usa

En conversación se abrevia a vaccs, jabs en el Reino Unido o shots en Estados Unidos: Is she up to date with her vaccinations? Cachorros y gatitos reciben una pauta inicial y después refuerzos; en granjas la vacunación forma parte del plan sanitario del rebaño.

Frases de ejemplo

  1. Her first vaccination is at eight weeks, and the second one is a few weeks later.

    Su primera vacunación es a las ocho semanas y la segunda, unas semanas después.

    La frase sitúa las dosis de una pauta inicial en el tiempo y distingue la primera de la siguiente.

  2. The farm started a vaccination programme against bluetongue last spring.

    La granja inició la primavera pasada un programa de vacunación contra la lengua azul.

    Vaccination programme describe una iniciativa organizada para prevenir una enfermedad específica en el ganado.

  3. Can I walk him in the park before his vaccinations are finished?

    ¿Puedo sacarlo al parque antes de que termine la pauta de vacunación?

    Finished se refiere a completar todas las dosis previstas, condición que el propietario consulta antes del paseo.

Combinaciones frecuentes

  • primary vaccination course
  • annual vaccination
  • vaccination certificate
  • vaccination programme
  • up to date with vaccinations

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Vacunación y cuidados preventivos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.