Okuzeka
Английская лексика: Ветеринарная медицина · Вакцинация и профилактика

Что значит core vaccine?

Значение и примеры · Ветеринарная медицина

/kɔː ˈvæksiːn/существительноеРаспространённый термин

core vaccine: базовая вакцина, обязательная вакцина по основным рискам

Вакцина, которую следует вводить каждому животному данного вида независимо от места проживания, поскольку она защищает от широко распространённых и тяжёлых болезней.

Где и как употребляется

Противопоставляется дополнительным вакцинам, необходимость которых зависит от образа жизни и местного риска. У собак базовые вакцины защищают от чумы плотоядных, аденовируса и парвовируса; у кошек — от панлейкопении, герпесвируса и калицивируса. Вакцина от бешенства относится к базовым там, где этого требует закон или местный риск.

Примеры предложений

  1. Leptospirosis is not a core vaccine everywhere, but we recommend it for dogs that swim in lakes.

    Лептоспирозная вакцина не везде относится к базовым, но мы рекомендуем её собакам, которые плавают в озёрах.

    Рекомендация зависит от конкретного риска заражения.

  2. Even indoor cats are given core vaccines, because some viruses can be carried in on shoes.

    Базовые вакцины делают даже домашним кошкам, потому что некоторые вирусы можно принести на обуви.

    Животное, не выходящее на улицу, всё равно может подвергнуться воздействию возбудителя.

Распространённые словосочетания

  • core vaccines for dogs
  • non-core vaccine
  • core vaccination schedule
  • lifestyle vaccines

Другие термины: Вакцинация и профилактика

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.