¿Qué significa take off?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
take off: despegar, despegue
Dicho de un avión, separarse del suelo y comenzar a volar al inicio del trayecto.
Cómo se usa
El avión takes off; para hablar de los pasajeros se emplea leave o depart. El sustantivo es takeoff (take-off en la grafía británica): durante despegue y aterrizaje hay que llevar abrochado el cinturón, y muchas aerolíneas piden abrir las persianas.
Frases de ejemplo
We're taking off in about ten minutes, so please switch your phones to flight mode.
Despegaremos dentro de unos diez minutos; pon los teléfonos en modo avión, por favor.
El anuncio anticipa el inicio del vuelo y pide activar el modo correspondiente en los teléfonos.
The plane couldn't take off until the fog cleared.
El avión no pudo despegar hasta que se disipó la niebla.
La niebla retrasó la salida del avión hasta que mejoraron las condiciones de visibilidad.
Combinaciones frecuentes
- take off on time
- ready for takeoff
- during takeoff
- the plane takes off
Términos relacionados
Más términos: Embarque y a bordo
- gate · puerta de embarque
- aisle seat · asiento de pasillo
- flight attendant · auxiliar de vuelo
- overhead bin · compartimento superior
- boarding time · hora de embarque
- final call · último aviso
- priority boarding · embarque prioritario
- jet lag · síndrome de desfase horario
- bulkhead seat · asiento junto al mamparo
- seat pitch · distancia entre filas de asientos
- seat recline · inclinación del respaldo
- bassinet · cuna de avión
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: