Vocabulario de Viajes y aeropuertos · En el aeropuerto

¿Qué significa boarding ramp?

Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

boarding ramp: rampa de embarque, pasarela inclinada de embarque

Pasarela inclinada que permite llegar a la puerta de un avión sin subir escalones.

Cómo se usa

Se usa al describir el acceso para embarcar; que una rampa resulte adecuada depende de su diseño y de las necesidades del pasajero.

Frases de ejemplo

  1. We followed the boarding ramp up to the aircraft instead of using the mobile stairs.

    Seguimos la rampa de embarque hasta el avión en vez de subir por la escalera móvil.

    La superficie inclinada sustituye a los escalones en esa ruta de acceso.

  2. The airport confirmed that a boarding ramp would be available for our departure.

    El aeropuerto confirmó que habría una rampa de embarque para nuestra salida.

    La frase nombra una solución de acceso concreta que puede confirmarse de antemano.

Combinaciones frecuentes

  • mobile boarding ramp
  • boarding ramp access

Más términos: En el aeropuerto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: