¿Qué significa syncretism?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
syncretism: sincretismo
Combinación de creencias, prácticas o símbolos de distintas tradiciones religiosas que da lugar a una forma nueva.
Cómo se usa
El término se aplica, por ejemplo, al culto grecoegipcio de Serapis y a religiones afrocaribeñas. El adjetivo es sincrético. Algunos estudiosos evitan la palabra porque puede sugerir que hubo religiones originalmente «puras».
Frases de ejemplo
The cult of Serapis in Ptolemaic Egypt is a classic example of religious syncretism.
El culto a Serapis en el Egipto ptolemaico es un ejemplo clásico de sincretismo religioso.
El ejemplo identifica una tradición concreta como caso de combinación religiosa.
Some scholars avoid the word syncretism, arguing that every tradition has always mixed with others.
Algunos especialistas evitan la palabra sincretismo porque sostienen que todas las tradiciones siempre han incorporado elementos de otras.
La explicación expone la objeción a la idea de que mezclar sea una excepción histórica.
Combinaciones frecuentes
- religious syncretism
- syncretic practices
- syncretic traditions
- cultural syncretism
Términos relacionados
Más términos: Historia de las religiones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: