¿Qué significa schism?
Significado en Estudios religiosos y teología, traducción al español y ejemplos
schism: cisma
Ruptura formal de una comunidad religiosa en grupos separados, por lo general a causa de desacuerdos sobre doctrina, autoridad o prácticas.
Cómo se usa
En la historia cristiana destacan el cisma de Oriente y Occidente, fechado tradicionalmente en 1054, y el cisma de Occidente, entre 1378 y 1417. Un cisma puede producirse, agravarse o resolverse.
Frases de ejemplo
The schism of 1054 is traditionally seen as the break between the churches of Rome and Constantinople.
Tradicionalmente, el cisma de 1054 se considera la ruptura entre las iglesias de Roma y Constantinopla.
«Tradicionalmente» advierte que 1054 es una fecha convencional para una separación compleja.
Historians now describe the schism as a long process rather than a single event.
Hoy los historiadores describen el cisma como un proceso prolongado y no como un único acontecimiento.
La frase contrapone una evolución gradual a la interpretación de una ruptura instantánea.
Combinaciones frecuentes
- the Great Schism
- East-West Schism
- heal a schism
- cause a schism
Términos relacionados
Más términos: Historia de las religiones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: