¿Qué significa funnel?

Cómo se usa

Se construye, analiza y optimiza; se buscan los puntos de abandono. «Parte superior» es el primer contacto y «parte inferior», la compra. También se habla de conversión y tasa de abandono.

Frases de ejemplo

1. The biggest drop in the funnel is between adding to cart and starting checkout.

   La mayor caída del embudo ocurre entre añadir al carrito e iniciar el pago.

   Ese paso concentra la pérdida de usuarios antes de completar la compra.

2. Can you build a funnel chart for the new sign-up flow?

   ¿Puedes crear un gráfico de embudo para el nuevo proceso de registro?

   El gráfico representará las conversiones a través de las etapas del registro.

Combinaciones frecuentes

• conversion funnel
• funnel analysis
• drop off in the funnel
• top of the funnel

Términos relacionados

• conversion ratetasa de conversión
• event trackingseguimiento de eventos
• metricmétrica
• cohortcohorte

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• funnel · Ciencia de datos y analíticaembudo de conversión
• funnel · Gestión de productoembudo de conversión
• funnel · Marketingembudo de marketing
• funnel · Marketing digital y SEOembudo de marketing

Más términos: Aprendizaje automático y procesamiento de datos

• artificial intelligence · inteligencia artificial
• machine learning · aprendizaje automático
• model · modelo
• dataset · conjunto de datos
• training data · datos de entrenamiento
• label · etiqueta
• train · entrenar
• supervised learning · aprendizaje supervisado
• neural network · red neuronal
• deep learning · aprendizaje profundo
• loss function · función de pérdida
• overfitting · sobreajuste