Vocabulario de Marketing digital y SEO · Fundamentos del marketing digital

¿Qué significa funnel?

Significado en Marketing digital y SEO, traducción al español y ejemplos

/ˈfʌnəl/sustantivoTérmino básico

funnel: embudo de marketing, embudo de ventas

Modelo de las etapas desde que alguien conoce una marca hasta que compra, con menos personas en cada etapa.

Cómo se usa

Se habla de parte superior, media e inferior del embudo y de acompañar al público a través de ellas; full-funnel cubre todas las etapas.

Frases de ejemplo

  1. These blog posts are top-of-the-funnel content; they're not meant to sell.

    Estas entradas del blog son contenido de la parte superior del embudo; no pretenden vender.

    El contenido busca atraer y educar antes de pedir una compra.

  2. We lose most people between the product page and the cart, so let's fix that part of the funnel first.

    Perdemos a la mayoría entre la página del producto y el carrito; arreglemos primero esa parte del embudo.

    La caída se localiza en un paso específico del recorrido de compra.

Combinaciones frecuentes

  • top of the funnel
  • bottom of the funnel
  • sales funnel
  • move down the funnel
  • full-funnel strategy

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fundamentos del marketing digital

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: