Vocabulario de Desarrollo de software · Pruebas de software

¿Qué significa crash report?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

crash report: informe de fallo, informe de cierre inesperado

Registro que se genera cuando una aplicación falla e incluye error, traza de pila, dispositivo, versión del sistema y otros datos útiles para hallar la causa.

Cómo se usa

Se consultan, simbolizan y agrupan en herramientas como Crashlytics, Sentry, Xcode Organizer y Google Play vitals. Para leerlos, iOS usa archivos dSYM y Android mapas R8 o ProGuard.

Frases de ejemplo

The crash report shows a null value on the checkout screen.
El informe de fallo muestra un valor nulo en la pantalla de pago.
La traza ayuda a localizar el dato ausente en esa pantalla.
We get hundreds of crash reports from just one device model.
Recibimos cientos de informes de fallo de un solo modelo de dispositivo.
La concentración por modelo puede señalar un problema específico de ese aparato.

Combinaciones frecuentes

read a crash report
crash reporting tool
symbolicate a crash report
send crash reports

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Pruebas de software

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: