¿Qué significa crash-free rate?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
crash-free rate: tasa de sesiones sin cierres inesperados, tasa sin fallos
Porcentaje de usuarios o sesiones que no sufrieron un cierre inesperado durante un periodo; es una medida clave de estabilidad.
Cómo se usa
Las herramientas de informes muestran usuarios y sesiones sin fallos. Las aplicaciones maduras suelen aspirar al 99,5 % o más y comparan la tasa entre versiones antes de ampliar un lanzamiento gradual.
Frases de ejemplo
Our crash-free rate dropped to 98.7% after the last update.
La tasa de sesiones sin cierres inesperados bajó al 98,7 % tras la última actualización.
El dato muestra que la estabilidad empeoró después de publicar la nueva versión.
We won't go beyond 20% rollout until the crash-free rate is back above 99.5%.
No superaremos el 20 % del despliegue hasta que la tasa vuelva a estar por encima del 99,5 %.
La expansión queda supeditada a recuperar el nivel de estabilidad objetivo.
Combinaciones frecuentes
- crash-free users
- crash-free sessions
- crash-free rate
- app stability
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pruebas de software
- unit test · prueba unitaria
- test case · caso de prueba
- edge case · caso límite
- QA · control de calidad (QA)
- regression · regresión
- integration test · prueba de integración
- test coverage · cobertura de pruebas
- mock · doble de prueba
- end-to-end test · prueba de extremo a extremo
- flaky · intermitente
- test suite · conjunto de pruebas
- manual testing · pruebas manuales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
