Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Algoritmos y analítica

¿Qué significa recommendation system?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

recommendation system: sistema de recomendación

Sistema informático que selecciona y ordena publicaciones, vídeos o cuentas para cada usuario a partir de su comportamiento, sus intereses y otras señales de la plataforma.

Cómo se usa

Se usa en producto, analítica y estrategia para explicar por qué una plataforma muestra, repite o deja de mostrar cierto contenido a distintos usuarios.

Frases de ejemplo

  1. The recommendation system began showing our budgeting reels to users who had recently saved other personal finance explainers.

    El sistema de recomendación empezó a mostrar nuestros reels sobre presupuestos a usuarios que hacía poco habían guardado otras explicaciones de finanzas personales.

    La plataforma relacionó el tema del reel con acciones anteriores —guardar contenido financiero— que sugerían interés en ese público.

  2. During the review meeting, we compared click and watch-time data to understand how the recommendation system was ranking the tutorial series.

    En la reunión de revisión, comparamos los datos de clics y tiempo de visualización para entender cómo el sistema de recomendación ordenaba la serie de tutoriales.

    La expresión alude a la lógica que decide la visibilidad relativa del contenido, no a una decisión editorial humana ni a un simple calendario.

Combinaciones frecuentes

  • platform recommendation system
  • recommendation system signals
  • train a recommendation system
  • improve the recommendation system

Más términos: Algoritmos y analítica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: