Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Algoritmos y analítica

¿Qué significa audience retention?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

audience retention: retención de audiencia, retención de espectadores

Medida de cuánto tiempo o qué proporción de un vídeo ve el público antes de abandonarlo, a menudo representada con un gráfico o porcentaje.

Cómo se usa

Aparece en YouTube Analytics y otros paneles de vídeo. Los creadores estudian el gráfico para ver dónde se van los espectadores y luego mejoran el gancho y el ritmo. Se dice que la retención es alta, cae en un momento concreto o debe mejorarse.

Frases de ejemplo

  1. Audience retention drops sharply at the 40-second mark, right when the ad read starts.

    La retención de audiencia cae bruscamente al llegar a los 40 segundos, justo cuando empieza la mención publicitaria.

    El gráfico permite asociar la pérdida de espectadores con el inicio de la integración del anuncio.

  2. Cutting the long intro improved audience retention on every new video.

    Acortar la larga introducción mejoró la retención de audiencia en todos los vídeos nuevos.

    La edición del comienzo se vincula con que más personas siguieran viendo cada vídeo.

Combinaciones frecuentes

  • audience retention graph
  • improve audience retention
  • retention drops
  • average percentage viewed

Más términos: Algoritmos y analítica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: