Vocabulario de Robótica y automatización · Sensores, motores y actuadores

¿Qué significa actuator?

Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos

/ˈæktʃueɪtər/sustantivoTérmino básico

actuator: actuador, accionador

Componente que transforma energía, como electricidad, aire comprimido o aceite hidráulico, en movimiento. Los motores y los cilindros neumáticos o hidráulicos son ejemplos habituales.

Cómo se usa

Es un término general de diseño y formación; en planta suele nombrarse el componente concreto, como motor o cilindro. En un sistema de control, sensores y actuadores suelen corresponder, respectivamente, a entradas y salidas.

Frases de ejemplo

  1. Each actuator on the machine is driven by its own output on the PLC.

    Cada actuador de la máquina se acciona desde una salida propia del PLC.

    Cada actuador de la máquina recibe el accionamiento de una salida distinta del PLC.

  2. We replaced the pneumatic actuator with an electric one to get better position control.

    Sustituimos el actuador neumático por uno eléctrico para lograr un control de posición más preciso.

    Se sustituyó el actuador neumático por uno eléctrico para mejorar el control de posición.

Combinaciones frecuentes

  • linear actuator
  • pneumatic actuator
  • electric actuator
  • sensors and actuators
  • drive an actuator

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Sensores, motores y actuadores

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: