Vocabulario de Sector inmobiliario · Tipos de inmuebles y características

¿Qué significa real estate?

Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos

/ˈriːəl ɪˌsteɪt/sustantivoTérmino básico

real estate: bienes raíces, sector inmobiliario

Terrenos y construcciones, así como la actividad de comprarlos, venderlos o alquilarlos.

Cómo se usa

Es la expresión habitual en EE. UU. y en los negocios internacionales; en Reino Unido se prefiere «property» («inmueble» o «propiedad»). Es incontable: se dice «work in real estate» («trabajar en el sector inmobiliario») o «a piece of real estate» («un inmueble»), no «a real estate».

Frases de ejemplo

  1. She left banking ten years ago and has worked in real estate ever since.

    Dejó la banca hace diez años y desde entonces trabaja en el sector inmobiliario.

    La oración indica que sigue trabajando en el sector inmobiliario desde que dejó la banca.

  2. The company owns real estate in Istanbul, Izmir and Antalya.

    La empresa posee inmuebles en Estambul, Esmirna y Antalya.

    Real estate alude aquí a las propiedades que posee en varias ciudades.

  3. Many families see real estate as a way to protect their savings from inflation.

    Muchas familias consideran los bienes raíces una forma de proteger sus ahorros de la inflación.

    La frase presenta los bienes raíces como una forma de proteger los ahorros frente a la inflación.

Combinaciones frecuentes

  • real estate market
  • invest in real estate
  • real estate developer
  • real estate agency
  • piece of real estate

Más términos: Tipos de inmuebles y características

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: