Vocabulario de Salud pública y epidemiología · Sesgos, causalidad y análisis de datos

¿Qué significa exposure?

Significado en Salud pública y epidemiología, traducción al español y ejemplos

/ɪkˈspəʊʒə/sustantivoTérmino básico

exposure: exposición

Contacto con algo que puede afectar a la salud, como un microorganismo, una sustancia química, humo de tabaco, cierto tipo de alimentación o un trabajo particular.

Cómo se usa

En el diseño de estudios, la exposición es el factor investigado y el desenlace es la enfermedad. Las personas se exponen a algo; se mide el nivel, la duración o la vía de exposición. En investigaciones de brotes, una exposición de alto riesgo es un contacto estrecho y sin protección con un caso.

Frases de ejemplo

  1. Long-term exposure to fine particulate matter is linked to heart disease.

    La exposición prolongada a partículas finas se relaciona con las enfermedades cardíacas.

    La frase vincula la duración de la exposición a partículas pequeñas con un resultado de salud, sin afirmar causalidad por sí sola.

  2. Health workers who reported a needle-stick exposure were offered testing.

    Al personal sanitario que notificó una exposición por pinchazo con aguja se le ofrecieron pruebas.

    La exposición concreta fue un accidente laboral con una aguja, tras el cual se ofrecieron pruebas.

Combinaciones frecuentes

  • occupational exposure
  • exposure to
  • level of exposure
  • high-risk exposure
  • exposure and outcome

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Sesgos, causalidad y análisis de datos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.