¿Qué significa claim?
Significado en Filosofía, traducción al español y ejemplos
claim: afirmación, tesis, planteamiento
Enunciado que alguien presenta como verdadero y está dispuesto a defender; a menudo es la idea central que un ensayo o argumento intenta respaldar.
Cómo se usa
En textos filosóficos se dice make, defend, support, challenge o reject a claim: formular, defender, apoyar, cuestionar o rechazar una afirmación. También es verbo, como en «Hume claims that…». Al exponer posturas ajenas, claim, argue y hold son más neutrales que say.
Frases de ejemplo
My central claim is that the objection misreads Kant's idea of duty.
Mi tesis central es que la objeción interpreta mal la idea kantiana del deber.
La oración formula la afirmación principal que el ensayo se propone defender.
That is a strong claim, and you need more than one example to support it.
Es una afirmación contundente y necesitas más de un ejemplo para respaldarla.
La fuerza de la tesis hace necesario aportar varios ejemplos como apoyo.
Combinaciones frecuentes
- make a claim
- defend a claim
- central claim
- strong claim
- knowledge claim
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Lógica y argumentación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: