Vocabulario de Farmacia y farmacología · Vías de administración

¿Qué significa subcutaneous?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/ˌsʌbkjuˈteɪniəs/adjetivoTérmino frecuente

subcutaneous: subcutáneo

Administrado por inyección en el tejido graso justo bajo la piel, desde donde se absorbe lentamente.

Cómo se usa

Se abrevia SC, SQ o subcut; por seguridad se prefiere «subcut» o la palabra completa, ya que SC y SQ pueden leerse mal. Se administran así insulina, heparinas de bajo peso molecular y muchos medicamentos biológicos; a menudo el propio paciente usa una pluma o jeringa precargada, por lo que el farmacéutico enseña la técnica.

Frases de ejemplo

  1. Insulin is given as a subcutaneous injection, usually into the abdomen or thigh.

    La insulina se administra por inyección subcutánea, normalmente en abdomen o muslo.

    Se nombra la vía y dos posibles zonas.

  2. Let me show you how to give the subcutaneous injection with this pen.

    Te enseño cómo administrar la inyección subcutánea con esta pluma.

    El dispositivo es una pluma y la oración ofrece instrucción práctica.

Combinaciones frecuentes

  • subcutaneous injection
  • subcutaneous route
  • given subcutaneously
  • subcutaneous tissue

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Vías de administración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.