Vocabulario de Farmacia y farmacología · Farmacodinámica y acción de los fármacos

¿Qué significa efficacy?

Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos

/ˈɛfɪkəsi/sustantivoTérmino frecuente

efficacy: eficacia

Capacidad de un fármaco para producir el efecto deseado; en farmacología, el efecto máximo que puede alcanzar.

Cómo se usa

Aparece en informes y fichas: efficacy and safety, proven efficacy. En ensayos se distingue de effectiveness, que describe resultados en la práctica cotidiana. El adjetivo es efficacious.

Frases de ejemplo

  1. The trial showed similar efficacy for the two drugs, but fewer side effects with the new one.

    El ensayo mostró eficacia similar para ambos fármacos, pero menos efectos adversos con el nuevo.

    La frase compara eficacia y tolerabilidad como resultados separados.

  2. A partial agonist has lower efficacy than a full agonist.

    Un agonista parcial tiene menor eficacia que uno completo.

    La comparación se refiere al efecto máximo alcanzable, no a la dosis necesaria.

Combinaciones frecuentes

  • efficacy and safety
  • clinical efficacy
  • proven efficacy
  • lack of efficacy

Más términos: Farmacodinámica y acción de los fármacos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.