¿Qué significa therapeutic index?
Significado en Farmacia y farmacología, traducción al español y ejemplos
therapeutic index: índice terapéutico
Medida de seguridad que compara la dosis dañina con la dosis que produce el efecto deseado; si es estrecho, ambas están próximas.
Cómo se usa
Se usa mucho «narrow therapeutic index» (NTI), por ejemplo con warfarina, digoxina, litio y fenitoína. Estos fármacos suelen requerir controles de concentración sanguínea; pequeños cambios de dosis, de marca o interacciones pueden ser importantes. «Therapeutic window» y «therapeutic range» nombran el intervalo de concentración seguro y eficaz.
Frases de ejemplo
Lithium has a narrow therapeutic index, so regular blood tests are essential.
El litio tiene un índice terapéutico estrecho, por eso son esenciales los análisis periódicos.
Los análisis vigilan un fármaco cuyo margen entre dosis eficaz y dañina es reducido.
Drugs with a narrow therapeutic index need extra care when switching brands.
Los medicamentos con índice terapéutico estrecho requieren más cuidado al cambiar de marca.
Como el margen entre concentraciones eficaces y dañinas es pequeño, una sustitución de marca puede ser relevante.
Combinaciones frecuentes
- narrow therapeutic index
- wide therapeutic index
- therapeutic window
- therapeutic range
Términos relacionados
Más términos: Farmacodinámica y acción de los fármacos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.