Vocabulario de Oficina y administración · Funciones de oficina y tareas administrativas

¿Qué significa paperwork?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

/ˈpeɪpəwɜːk/sustantivoTérmino básico

paperwork: trámites, papeleo, documentación

Conjunto de formularios, cartas, registros y otros documentos que hay que preparar, completar o revisar durante un trabajo o proceso.

Cómo se usa

Suele aludir a trabajo administrativo necesario pero tedioso. Se usa en do, sort out o drown in paperwork; también abarca formularios digitales.

I'll finish the paperwork for the new starter before lunch.
Terminaré los trámites de la nueva incorporación antes del almuerzo.
La documentación de ingreso tiene que quedar lista antes de que empiece la persona nueva.
The contract can't go ahead until all the paperwork is signed.
El contrato no puede seguir adelante hasta que se firme toda la documentación.
Paperwork se refiere aquí a los documentos cuya firma es requisito para continuar el proceso.

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: