Vocabulario de Oficina y administración · Funciones de oficina y tareas administrativas

¿Qué significa facilities management?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

facilities management: gestión de instalaciones, gestión de edificios y servicios

Coordinación de los edificios, equipos y servicios de apoyo que mantienen un lugar de trabajo en condiciones de uso y seguridad.

Cómo se usa

Se usa al hablar de limpieza, reparaciones y servicios del edificio; un equipo puede coordinar la gestión de instalaciones con varios proveedores.

Frases de ejemplo

  1. Facilities management has arranged an electrician to inspect the faulty lights on the third floor.

    La gestión de instalaciones ha enviado a un electricista a revisar las luces averiadas de la tercera planta.

    La expresión designa la función que coordina la reparación del edificio.

  2. Our facilities management contract includes cleaning, heating maintenance and emergency repairs.

    Nuestro contrato de gestión de instalaciones incluye limpieza, mantenimiento de la calefacción y reparaciones de emergencia.

    El contrato reúne servicios distintos necesarios para mantener operativo el inmueble.

Combinaciones frecuentes

  • facilities management contract
  • facilities management team
  • outsourced facilities management

Más términos: Funciones de oficina y tareas administrativas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: