¿Qué significa water cooler?
Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos
water cooler: dispensador de agua, fuente de agua
Aparato de oficina que proporciona agua potable, a menudo fría y a veces también caliente.
Cómo se usa
Puede designar el aparato o, informalmente, la zona donde el personal hace una pausa y conversa.
Frases de ejemplo
The office manager ordered a new water cooler for the third floor because staff were queuing in the kitchen every afternoon.
La gerente de oficina pidió un dispensador de agua nuevo para la tercera planta porque el personal hacía cola en la cocina cada tarde.
Aquí se refiere al aparato que ofrece agua a los empleados durante la jornada.
I heard about the seating change by the water cooler, not in the formal staff memo that came later.
Me enteré del cambio de asientos junto a la fuente de agua, no por el memorando oficial que llegó después.
La expresión alude al lugar de conversación informal donde circulan noticias de oficina.
Combinaciones frecuentes
- by the water cooler
- water cooler area
- water cooler chat
- install a water cooler
Términos relacionados
Más términos: Funciones de oficina y tareas administrativas
- administrative assistant · asistente administrativo
- paperwork · trámites
- admin · tareas administrativas
- personal assistant · asistente personal
- prioritise · priorizar
- hot desking · puestos compartidos sin mesa fija
- break room · sala de descanso
- team secretary · secretario del equipo
- facilities management · gestión de instalaciones
- data entry · introducción de datos
- touch typing · mecanografía al tacto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: