Vocabulario de Marketing · Mezcla de marketing y producto

¿Qué significa packaging?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

/ˈpækɪdʒɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

packaging: envase, embalaje, presentación del producto

Caja, botella, bolsa o envoltorio que contiene y protege un producto, así como el diseño que atrae a los compradores y ofrece información.

Cómo se usa

En comercio minorista es una parte importante del producto, a veces llamada «vendedor silencioso» porque atrae en el estante. Las marcas diseñan, rediseñan y prueban envases; cada vez se presta más atención a que sean reciclables.

Frases de ejemplo

  1. We changed the packaging, and sales went up 8% without any advertising.

    Cambiamos el envase y las ventas aumentaron un 8 % sin hacer publicidad.

    Tras cambiar el envase, las ventas subieron un 8 % aunque no se hizo publicidad.

  2. The new packaging uses 30% less plastic.

    El nuevo envase usa un 30 % menos de plástico.

    La comparación cuantifica cuánto menos plástico contiene el envase nuevo.

Combinaciones frecuentes

  • packaging design
  • eco-friendly packaging
  • redesign the packaging
  • product packaging

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Mezcla de marketing y producto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: