Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estilos y habilidades de liderazgo

¿Qué significa step up?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

/ˌstep ˈʌp/verbo compuestoTérmino frecuente

step up: dar un paso al frente, asumir más responsabilidad, tomar las riendas

Asumir más responsabilidad o una función de liderazgo cuando hace falta, por ejemplo durante la ausencia de un gerente o ante una situación difícil.

Cómo se usa

Es común al hablar del potencial o dar comentarios: alguien puede dar un paso al frente durante una crisis, asumir el liderazgo o aceptar un cargo de mayor responsabilidad. Step up efforts significa intensificar los esfuerzos.

Frases de ejemplo

  1. When our manager was on leave, Elif stepped up and ran the weekly meetings.

    Cuando nuestro gerente estuvo de permiso, Elif dio un paso al frente y dirigió las reuniones semanales.

    Elif asumió temporalmente la conducción de una actividad periódica mientras faltaba su gerente.

  2. We need someone to step up and own the customer relationship.

    Necesitamos que alguien dé un paso al frente y se haga cargo de la relación con el cliente.

    Se pide que una persona acepte la responsabilidad directa de gestionar ese vínculo comercial.

Combinaciones frecuentes

  • step up to the challenge
  • step up as a leader
  • really stepped up
  • step up into a role
  • step up efforts

Más términos: Estilos y habilidades de liderazgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: