Vocabulario de Gestión y liderazgo · Estilos y habilidades de liderazgo

¿Qué significa lead by example?

Significado en Gestión y liderazgo, traducción al español y ejemplos

expresión idiomáticaTérmino básico

lead by example: liderar con el ejemplo, dar ejemplo

Guiar a otras personas comportándose como se espera que ellas se comporten, en vez de limitarse a dar instrucciones.

Cómo se usa

Es una expresión normalmente elogiosa en discursos y conversaciones sobre liderazgo. Puede referirse a respetar las reglas comunes, ser puntual o asumir tareas difíciles junto con el equipo.

Frases de ejemplo

  1. If you want the team to reply to emails quickly, you have to lead by example.

    Si quieres que el equipo responda pronto a los correos, tienes que dar ejemplo.

    La conducta concreta que se pide al equipo —responder pronto— también debe seguirla quien lo dirige.

  2. Our plant manager leads by example and wears full safety gear on the shop floor.

    El responsable de nuestra planta da ejemplo y lleva todo el equipo de protección en la zona de producción.

    El ejemplo consiste en cumplir personalmente una norma de seguridad que también se exige al personal.

Combinaciones frecuentes

  • always leads by example
  • set an example
  • set a good example
  • lead from the front

Más términos: Estilos y habilidades de liderazgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: