Vocabulario de Logística y cadena de suministro · Almacenamiento

¿Qué significa forklift?

Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos

/ˈfɔːrklɪft/sustantivoTérmino básico

forklift: carretilla elevadora, montacargas

Vehículo motorizado pequeño con dos brazos metálicos delanteros que se introducen bajo los palés para levantar, mover y apilar cargas pesadas.

Cómo se usa

También se llama forklift truck o lift truck. Los conductores necesitan formación y licencia o certificado; son habituales las expresiones forklift driver, forklift safety y load a truck by forklift. Una transpaleta manual es diferente: solo eleva los palés unos centímetros.

Frases de ejemplo

  1. Only certified staff are allowed to drive the forklifts.

    Solo el personal certificado puede conducir las carretillas elevadoras.

    Certified establece que la autorización para conducir depende de contar con una acreditación, no solo de ser empleado.

  2. A forklift damaged two pallets while unloading the container.

    Una carretilla elevadora dañó dos palés al descargar el contenedor.

    La frase sitúa el daño durante la maniobra de descarga y atribuye el incidente al equipo de movimiento de cargas.

Combinaciones frecuentes

  • forklift driver
  • forklift truck
  • forklift licence
  • forklift safety

Más términos: Almacenamiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: