Vocabulario de Logística y cadena de suministro · Almacenamiento

¿Qué significa cross-docking?

Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

cross-docking: cross-docking, trasbordo directo de muelle a muelle

Método en el que la mercancía entrante se descarga y se transfiere directamente a camiones de salida, con poco o ningún almacenaje intermedio, normalmente dentro del mismo día.

Cómo se usa

Comercios minoristas, redes de paquetería y transportistas LTL lo usan para reducir almacenaje y acelerar entregas. Requiere coordinar con precisión los camiones de entrada y salida. El edificio se llama cross-dock y la mercancía se transborda directamente entre muelles.

Frases de ejemplo

  1. Fresh produce goes through cross-docking at the DC and reaches the stores the same night.

    Los productos frescos pasan por cross-docking en el centro de distribución y llegan a las tiendas esa misma noche.

    El traslado casi directo mantiene el producto en movimiento desde la recepción hasta las tiendas en el mismo día.

  2. Cross-docking only works if the inbound trucks arrive on time.

    El cross-docking solo funciona si los camiones entrantes llegan a tiempo.

    La transferencia depende de que la carga de entrada esté disponible cuando debe conectarse con la salida.

Combinaciones frecuentes

  • cross-docking operation
  • cross-dock facility
  • cross-docked goods
  • cross-docking centre

Más términos: Almacenamiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: