¿Qué significa roman à clef?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
roman à clef: novela en clave, roman à clef
Novela cuyos nombres inventados ocultan a personas y acontecimientos reales que pueden reconocerse.
Cómo se usa
Se usa cuando los lectores pueden relacionar personajes ficticios con personas reales. El plural francés es romans à clef.
Frases de ejemplo
Readers treated the roman à clef as a portrait of the writer's former literary circle.
Los lectores interpretaron la novela en clave como un retrato del antiguo círculo literario de la escritora.
Los personajes inventados se leyeron como representaciones encubiertas de integrantes de un grupo real.
The seminar asked what evidence supports calling this school novel a roman à clef.
El seminario preguntó qué pruebas permiten llamar novela en clave a esta novela escolar.
La etiqueta requiere vínculos reconocibles con personas reales, no basta con que el entorno parezca realista.
Combinaciones frecuentes
- write a roman à clef
- a political roman à clef
Términos relacionados
Más términos: Géneros y formas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: