Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Medios digitales

¿Qué significa go viral?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino básico

go viral: hacerse viral, difundirse masivamente

Propagarse muy deprisa y ampliamente por internet porque muchas personas comparten el contenido, normalmente en redes sociales o aplicaciones de mensajería.

Cómo se usa

Se dice de vídeos, publicaciones, fotos y afirmaciones. Algunas noticias comienzan con un vídeo que se hizo viral. La viralidad no prueba que algo sea cierto, así que los reporteros verifican el contenido antes de usarlo.

Frases de ejemplo

  1. The video of the firefighter rescuing a cat went viral overnight.

    El vídeo del bombero que rescataba a un gato se hizo viral durante la noche.

    Went viral overnight destaca la rapidez con que se difundió el rescate grabado.

  2. Before you write about a post that has gone viral, find out who posted it first.

    Antes de escribir sobre una publicación que se ha hecho viral, averigua quién la publicó primero.

    Find out who posted it first propone rastrear el origen antes de informar sobre una publicación muy compartida.

Combinaciones frecuentes

  • go viral
  • viral video
  • viral post
  • viral claim

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Medios digitales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: