¿Qué significa foot in the door?
Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos
foot in the door: oportunidad de entrada, primer paso para abrirse camino en una empresa o sector
Primera oportunidad de entrar en una empresa o sector, normalmente en un puesto inicial que puede abrir paso a empleos mejores.
Cómo se usa
Suele aparecer en las expresiones get your foot in the door o get a foot in the door («conseguir una primera oportunidad de entrada»). Se usa para hablar de prácticas, contratos temporales y puestos iniciales en ámbitos competitivos como los medios, el derecho o la moda.
Frases de ejemplo
An internship is a great way to get your foot in the door at a big publisher.
Una práctica es una excelente manera de conseguir una primera oportunidad en una gran editorial.
La práctica se presenta como vía inicial para entrar en una empresa grande del sector editorial.
I took a temporary job just to get a foot in the door, and two years later I'm a team leader.
Acepté un empleo temporal para abrirme camino en la empresa y, dos años después, soy jefe de equipo.
La secuencia muestra cómo un puesto temporal de entrada puede conducir a otro de mayor responsabilidad.
Combinaciones frecuentes
- get your foot in the door
- get a foot in the door
- a way to get a foot in the door
Términos relacionados
Más términos: Desarrollo profesional
- promotion · ascenso
- professional development · desarrollo profesional
- career gap · período sin empleo
- upskill · ampliar competencias
- mentor · mentor
- career change · cambio de carrera
- returnship · programa de reincorporación profesional
- apprenticeship · aprendizaje profesional
- individual contributor · especialista sin personal a cargo
- lateral move · movimiento lateral
- portfolio career · carrera profesional diversificada
- career lattice · trayectoria profesional en red
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: