Vocabulario de Seguros · Seguros de vehículos

¿Qué significa roadside assistance?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

roadside assistance: asistencia en carretera, auxilio en carretera

Servicio, a menudo incluido en el seguro de automóvil, que ayuda si el vehículo se avería o sufre un accidente, por ejemplo con remolque o cambio de rueda.

Cómo se usa

Suele prestarlo una empresa de asistencia por cuenta de la aseguradora mediante una línea disponible las 24 horas. Se solicita para remolque, arranque con pinzas, combustible o cerrajero. En inglés británico también breakdown cover.

Frases de ejemplo

  1. Call roadside assistance and they'll send a tow truck within an hour.

    Llama a asistencia en carretera y enviarán una grúa en menos de una hora.

    La llamada activa el servicio de remolque con un plazo de respuesta estimado.

  2. The policy includes roadside assistance anywhere in Turkey.

    La póliza incluye asistencia en carretera en cualquier lugar de Turquía.

    La cobertura territorial alcanza todo el país, no solo una zona local.

Combinaciones frecuentes

  • call roadside assistance
  • 24-hour roadside assistance
  • roadside assistance cover
  • breakdown cover

Más términos: Seguros de vehículos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.