Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Estudio del trabajo y medición de tiempos

¿Qué significa standard time?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

standard time: tiempo estándar, tiempo tipo

Tiempo que necesita una persona capacitada, trabajando a un ritmo normal, para completar una tarea, incluidos suplementos por descanso, necesidades personales y pequeñas demoras.

Cómo se usa

Se calcula en dos pasos: tiempo observado × valoración del ritmo = tiempo normal; luego, tiempo normal × (1 + suplemento). Se usa para calcular costes, planificar capacidad, equilibrar líneas y pagar incentivos, por lo que suele tratarse con los sindicatos.

Frases de ejemplo

  1. The standard time for this operation is 3.2 minutes, including a 12% allowance.

    El tiempo estándar de esta operación es de 3,2 minutos, incluido un suplemento del 12 %.

    El valor incorpora explícitamente el margen previsto para pausas y pequeñas demoras.

  2. We need to update the standard times now that the new jig is in use.

    Tenemos que actualizar los tiempos estándar ahora que se usa la nueva plantilla de montaje.

    El cambio de utillaje puede alterar la duración de referencia y exige revisar los valores establecidos.

Combinaciones frecuentes

  • set a standard time
  • update standard times
  • standard time per unit
  • standard minute

Más términos: Estudio del trabajo y medición de tiempos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: