Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Inventario y materiales

¿Qué significa safety stock?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

safety stock: stock de seguridad, existencias de seguridad, inventario de seguridad

Existencias adicionales que se mantienen por encima de las necesidades normales para protegerse de una demanda inesperada o de retrasos del proveedor.

Cómo se usa

Planificación fija, calcula y revisa el stock de seguridad, a menudo según la variación de la demanda y del plazo de suministro. El exceso inmoviliza dinero y espacio; la falta puede detener la línea. También se llama buffer stock.

Frases de ejemplo

  1. We keep two weeks of safety stock for the imported chips.

    Mantenemos dos semanas de stock de seguridad para los chips importados.

    La reserva se expresa como dos semanas de cobertura para protegerse de imprevistos de suministro o consumo.

  2. Safety stock for this item was set years ago and nobody has reviewed it since.

    El stock de seguridad de este artículo se fijó hace años y nadie lo ha revisado desde entonces.

    La frase señala que el nivel de reserva podría estar desactualizado porque no se ha reevaluado.

Combinaciones frecuentes

  • safety stock level
  • hold safety stock
  • calculate safety stock
  • dip into safety stock

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Inventario y materiales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: